Forum LibreOffice i OpenOffice korisnika

Pozdrav
Koristim Libre Office i na Windozi i na linux-u i desava mi se sledece
Uredno sam instalirao sve potrebne recnike za srpski, regularno se pojavi i podrska za spellcheck, a i namestio sam da default format svakog novog dokumenta bude Serbian Latin ali....
Cim krenem da kucam tamo dole gde pise vrsta enkodinga, odnosno Serbian Latin, iskoci Unknown i nece da mi radi realtime proveru pravopisa sve dok ne selektujem ceo tekst izaberem Format, pa Character i tu izaberem Serbian Latin za font koji koristim
Ono sto je interesantno je da spellcheck za srpski radi kada se koristi default engleski layout za tastaturu, ali cim layout tastature prebacim na Serbian Latin i krenem da kucam umesto default jezika se pojavi "unknown" i spellcheck ne radi realtime tj. dok se kuca, vec se mora uraditi postupak koji sam gore naveo
Meni ovo deluje kao bug, no mozda i gresim
Neki predlozi, sugestije?
Svakako hvala unapred

Moguće da je u pitanju bubica, koja je zaista lepo opisana prethodnom porukom.

Po opisu Libreofis pri promeni rasporeda tastature ne prepoznaje da Serbian Latin raspored upari sa sh oznakom jezika za proveru pisanja. Otuda bi bilo Unknown (nepoznato) koje se pojavljuje kao oznaka jezika. Nisam pratio tu funkcionalnost sa promenom rasporeda, i da li se pri uparivanju koristi oznaka jezika u dokumentu (gde se koriste kodovi koji ispravno vode na interno sr/sh). Raspitaću se.

Da li se isti problem javlja i ako se raspored tastature prebaci na Serbian Latin pre pokretanja Libreofisa?

Da li sa ćiriličnim rasporedom radi kako treba? Tu je mapiranje Serbian Cyrillic na oznaku sr, pa je to možda bolje podržano.

Da li je isto bilo i za OpenOffice.org 3.3, ili niste ranije koristili Openofis?

Isto je i sa cyrillic, stavise kada se izmenja redom latin, cyrillic pa onda vrati na default english layout opet ostaje unknown cim krene da se kuca, a kada se Libre Office startuje sa default english layout-om paradoksalno spellcheck radi za Serbian Latin(!) sve dok ne promenim layout za isti koji je potreban za nasa slova
I isto se desavalo i sa Open Office, koristio sam i njega pre nego sto sam presao na Libre Office (poslednja verzija 3.3 je ako je to bitno)

Zaobilazno rešenje bi verovatno bilo da se raspored u Serbian Latin promeni pre pokretanja Libreofisa, tako da se raspored ne menja u programu.

Za programere koji možda nalete na ovu poruku, zanimljiv kod je lako pronaći po CWS languageswitchfix:
http://openoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=91552
http://openoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=100762
Ako je dodavanje ispravnog mapiranja komplikovano, mogla bi se dodati opcija u podešavanjima kojom bi se isključila ova funkcija.

Potpuno mi je jasno da ovo nervira korisnike na Windowsu. Sa druge strane, neki Ubuntu GNU/Linux korisnici traže upravo ovu mogućnost: http://askubuntu.com/questions/42659/

Interesantno, kada promenim layout u Serbian Latin pre startovanja Libre Office-a cim krene da se startuje on se automatski prebacuje na english layout, a kada izadjem vrati se na Serbian Latin
Bug ocigledno

Imam isti problem sa ćirilicom na W7. Nadam se da će to biti uskoro rešeno.

Probao sam upravo i sa LibreOffice 3.4.4 i opet isto!

Hoće li to biti popravljeno?

Samo od sebe se neće popraviti.

Treba proveriti da li su prijave bubica iz Openofisa prenete u Libreofis i da li ima programera u zajednici koji bi bili zainteresovani da problem reše. Najbolje bi bilo da se više korisnika udruži pa da među sobom pronađu programera ili nekog trećeg angažuju da priredi i objavi dopunu.

Ja nisam u toku sa stanjem ovih bubica pošto većinom pratim probleme za GNU/Linuks. Sasvim moguće da na njima neko već radi. Trebalo bi pretražiti u Libreofisovoj bubaždaji ili preko pomoćnika za prijavu grešaka.

Ako neko pronađe nove informacije, bilo bi odlično da ih podeli ovde na forumu.

Само да обавестим: испробао сам LibreOffice 3.5 - и даље проблем постоји!

E ovako, problem sam rešio, a rešenje je vrlo jednostavno
Kada se instalira podrška za željeni jezik i namesti podrazumevani jezik za svaki novi dokument (kod mene npr Serbian Latin) treba u Tools-Language-Language Settings čekirati opciju Ignore system input language i to bi bilo to
Verzija Libre Office-a koju koristim je 4.1.4.2 na Windowsu, i iskren da budem, nisam siguran da li je ova opcija bila prisutna u ranijim verzijama, ali nije bitno - bitno je da sada funkcioniše
Pozdrav i srećna (srpska) Nova svima