[AOO] Ћирилица видљива у Екселу, али не и у ОО 3.3

[cikic.dragan]

Поздрав
Приложени фајл без проблема видим у Microsoft Office Excel Viewer -у, али у ОО 3.3 је бескористан. Може ли ми ко помоћи?

[Goran Rakić]

Izgleda da dokument ima neodgovarajuće postavljenu kodnu stranicu za zapis teksta. Sličan problem ranije nisam viđao, pogledaću detaljnije kada budem imao slobodnog vremena.

U prilogu je datoteka koja se dobija nakon što se ručno standardnim GNU/Linux alatkama promeni kodna stranica teksta iz CP1251 u UTF-8. Možda vam je od pomoći.

[cikic.dragan]

Да, тако дјелује. Иначе не би резултат твоје конверзије био овакав.
Нажалост, требао би у потпуности ријешити овај проблем. Дакле, да у ОО могу имати текстуално идентичан документ. Сада се, као што си можда и видио, на мјесту неких "српских" слова појављују упитници.
Поздрав